[drs.mos]e

archief 2006


16 oktober 2006

taalschat

    Vrouwen behoren toch wel tot de alleraardigste wezens die er zijn. Daar valt niets op af te dingen. Nou ja, je zou kunnen zeggen dat ik lang niet alle vrouwen persoonlijk ken en dat er hier dus sprake is van een generalisatie. Ook zou je kunnen beweren dat ik de vrouw die de reden is van mijn uitspraak nog niet zo lang ken en dat er dus ook sprake is van een vooroordeel. Allemaal waar, maar als een vrouw mij kan brengen tot een generaliserend vooroordeel, dan moet zij wel aardig zijn.
    Begin deze week stuurde ik de bron van mijn onzuivere oordelen een e-mail. Een paar uur na het klikken op de verzendknop bekroop me het gevoel dat er iets niet klopte. Het kriebelde behoorlijk. Nou heb ik dat wel vaker en meestal weet ik vrij snel wat er aan de hand is. Een afspraak vergeten bijvoorbeeld; ik zit wel eens een dag te laat in de wachtkamer van de tandarts. Maar deze keer kwam ik er niet achter.
    De gekste dingen heb ik gedaan. Terwijl ik al bijna op mijn werk was, teruggekeerd naar huis om te kijken of de deuren op slot zaten. Voortdurend in mijn tas gevoeld of mijn rijbewijs er wel inzat. Gecontroleerd of de gulp van mijn broek niet open stond. Gekeken of ik niet twee verschillende sokken aanhad. Ik heb zelfs in mijn agenda nagezien of het dit jaar 2006 is. Soms spookt 2005 nog door mijn hoofd.
    Sinds vanochtend weet ik wat er aan de hand is. Ik opende de verzonden e-mail en zag de spelfout. Niet zomaar een spelfout, maar een d-t-fout. Dat zijn toch wel de ergste fouten die je kunt maken. En hij stond niet ergens midden in de tekst, maar helemaal achteraan, in het allerlaatste woord. Vreselijk. Zeker in een e-mail aan een vrouw die me laatst nog vertelde dat het maken van spelfouten iets zegt over de persoon die ze maakt.
    Ik geloof dat het met een sisser afloopt. Ik heb inmiddels een e-mail van haar terug, en ze rept met geen woord over de fout. Sterker nog, zij maakt zelf hier en daar een klein foutje, alsof ze zeggen wil, helemaal niet erg hoor dat spelfoutje van jou. Kijk, ik maak ze zelf ook.
    Vrouwen behoren toch wel tot de alleraardigste wezens die er zijn.